Server addresses

Direcciones del servidor

You are feeding .

Estás enviando datos a .

Point your feeder at whichever endpoint matches its output format. Beast is the most common — use it if you're not sure.

Apunta tu feeder al endpoint que corresponda con su formato de salida. Beast es el más común — úsalo si tienes dudas.

The server is anonymous and open — anyone can feed. Your public IP will show up in /api/stats.

El servidor es anónimo y abierto — cualquiera puede enviar datos. Tu IP pública aparecerá en /api/stats.

Option 1 — readsb / dump1090

Opción 1 — readsb / dump1090

If you already run readsb or dump1090-fa on a Raspberry Pi with an SDR dongle, add one --net-connector line pointing at the Beast port.

Si ya usas readsb o dump1090-fa en una Raspberry Pi con un dongle SDR, añade una línea --net-connector apuntando al puerto Beast.

readsb --net --net-connector ,beast_reduce_outcopy

Or, if you edit /etc/default/readsb directly, append to NET_OPTIONS:

O, si editas /etc/default/readsb directamente, añade a NET_OPTIONS:

--net-connector=,beast_reduce_outcopy

Prefer beast_reduce_out over beast_out: it rate-limits the stream to what matters and saves bandwidth.

Usa beast_reduce_out en vez de beast_out: limita el ancho de banda enviando solo lo esencial.

Option 2 — adsb.im / Ultrafeeder

Opción 2 — adsb.im / Ultrafeeder

In the adsb.im web UI, open Setup → Ultrafeeder / Other Aggregators and add a custom net-connector:

En la interfaz web de adsb.im, abre Setup → Ultrafeeder / Other Aggregators y añade un net-connector personalizado:

,beast_reduce_outcopy

Save and let Ultrafeeder restart. It will connect on its own from then on.

Guarda y deja que Ultrafeeder se reinicie. A partir de ahí se conectará solo.

Option 3 — one-off from any Linux/Mac shell

Opción 3 — envío puntual desde cualquier shell Linux/Mac

If you already have a local dump1090 stream you want to test-forward, pipe it through nc:

Si ya tienes un stream local de dump1090 y quieres probar reenviarlo, canalízalo por nc:

nc localhost 30005 | nc copy

Or SBS-1 (BaseStation) CSV:

O SBS-1 (BaseStation) CSV:

nc localhost 30003 | nc copy

Verify it worked

Verifica que funciona

Check the stats endpoint — you should see connections: 1 (or more) for the port you're feeding, and totalFrames climbing:

Consulta el endpoint de estadísticas — deberías ver connections: 1 (o más) para el puerto que estás alimentando y totalFrames subiendo:

curl https://this-server/api/statscopy

Then open the map — within a few seconds your aircraft should appear.

Luego abre el mapa — en pocos segundos tus aeronaves deberían aparecer.

Troubleshooting

Solución de problemas

• Nothing shows up. Confirm your feeder is producing frames locally (nc localhost 30005 | xxd | head). If that's empty, fix the SDR side first.
• Connection refused. Double-check the host and port above; your firewall or ISP may block outbound custom TCP ports.
• Aircraft on the sidebar but no map markers. Position needs an even+odd CPR frame pair within ~10 s — give it a few seconds after the aircraft is first seen.
• You want a custom name. There's no auth right now — feeders are identified by IP. Ping the operator if you want a nickname added.

• No aparece nada. Confirma que tu feeder está generando frames localmente (nc localhost 30005 | xxd | head). Si sale vacío, arregla primero el lado del SDR.
• Connection refused. Verifica el host y el puerto; tu firewall o tu ISP pueden bloquear puertos TCP salientes personalizados.
• Aeronaves en la barra lateral pero sin marcadores. La posición requiere un par de frames CPR par+impar en ~10 s — espera unos segundos tras la primera detección.
• Quieres un nombre personalizado. No hay autenticación actualmente — los feeders se identifican por IP. Contacta al operador si quieres un alias.